Choi Hyung-woo là ai?
Choi Hyung-woo từng là Bộ trưởng Nội vụ và là cánh tay phải lâu năm cũng như đồng minh chính trị của cựu Tổng thống Kim Young-sam. Ông vừa qua đời gần đây, và nhà tang lễ được bố trí tại Bệnh viện Samsung Seoul.
Kim Min-seok đã nói gì?
Theo Yonhap News, Kim Min-seok đã đến nhà tang lễ vào ngày 25/10 và viết vào sổ lưu niệm: "Ngài là một bậc tiền bối vĩ đại của nền dân chủ." Trả lời phóng viên, ông nói Choi đã cống hiến cho tiến trình dân chủ hóa và nỗ lực gìn giữ tinh thần của Phong trào Dân chủ Busan-Masan và Phong trào Dân chủ 18/5 Gwangju. Ông cho rằng chính trị từ năm 1987 đã hướng tới việc tiếp nối tinh thần đó, và đây nên là nền tảng chung vượt qua ranh giới đảng phái.
Vì sao hai đảng cùng tham gia?
Kim đồng chủ trì ủy ban tang lễ chung cùng Chang Dong-hyeok, lãnh đạo Đảng Quyền lực Nhân dân. Kim giải thích rằng vai trò này phản ánh nền tảng chung giữa hai đảng trong những giá trị mà Choi và Kim Young-sam đã theo đuổi.
Còn ai khác đến viếng?
Kim đã ở nhà tang khoảng 30 phút và trò chuyện với cựu lãnh đạo Đảng Saenuri Kim Moo-sung. Kim cho biết hai người đã nhớ lại thời từng cùng làm việc trong Hội đồng Thúc đẩy Phong trào Dân chủ.
Dành cho độc giả quốc tế
Kim Min-seok là lãnh đạo Đảng Dân chủ, một trong hai đảng lớn của Hàn Quốc. Kim Young-sam là tổng thống dân sự đầu tiên của Hàn Quốc được bầu sau nhiều thập kỷ các chính quyền do quân đội lãnh đạo, còn cuộc nổi dậy Busan-Masan và phong trào 18/5 Gwangju là những sự kiện then chốt trong tiến trình dân chủ hóa của đất nước.

Bình luận