發生了什麼事？

水原地方檢察廳安養分廳於10月15日，對前ADOR副代表L以略式起訴處理。根據Dispatch報導，檢方依據《資訊通訊網路利用促進及資訊保護等相關法律》，請求處以500萬韓元罰金。

L是誰？

L是會計師出身，2019年12月加入HYBE，並在財務部門工作至2024年1月。2024年2月1日轉往ADOR，與前ADOR代表閔熙珍共事。

檢方怎麼說？

檢方指出，L在2023年10月申請了HYBE財務資料夾的個人存取權限，跳槽後該權限仍然保留。2024年4月8日，L涉嫌在首爾的ADOR辦公室存取該資料夾，並下載檔案51次。

什麼是略式起訴？

略式起訴是指檢方不經正式審判，改以書面審理方式請求法院判處罰金。被告若對命令不服，可請求正式審判。

給海外粉絲的說明

此案是HYBE與ADOR爭議的一部分，也牽涉前代表閔熙珍與NewJeans。依法最高可處5年以下有期徒刑或5000萬韓元以下罰金，但檢方僅請求罰金。