发生了什么事？

由CJ FoodVille经营的Tous Les Jours，于10月31日在乌兰巴托举办仪式，庆祝进军蒙古10年。据Yonhap News报导，包括员工与合作伙伴在内约300人出席。

此次仪式与当地主要加盟伙伴Artisan LLC共同举办，目的是回顾两家公司以信任与合作打造的成果，并共同确立成长方向。

谁获得表扬？

两家公司表扬了对品牌在蒙古的成长有所贡献的员工，包括从事业初期就一直服务至今的资深员工。

接下来的计划？

据公司透露，双方分享了未来10年在蒙古持续扩张的愿景。Tous Les Jours目前在当地营运28家门市，并正在首都以外的城市增设据点。

给海外粉丝的说明

Tous Les Jours是以面包与蛋糕闻名的韩国烘焙连锁，业务横跨亚洲多地。它在蒙古的成长，显示韩国烘焙品牌正透过与当地伙伴合作拓展版图，而不只是开设直营门市。