发生了什么事？

水原地方检察厅安养分厅于10月15日，对前ADOR副代表L以略式起诉处理。根据Dispatch报导，检方依据《信息通信网络利用促进及信息保护等相关法律》，请求处以500万韩元罚金。

L是谁？

L是会计师出身，2019年12月加入HYBE，并在财务部门工作至2024年1月。2024年2月1日转往ADOR，与前ADOR代表闵熙珍共事。

检方怎么说？

检方指出，L在2023年10月申请了HYBE财务文件夹的个人访问权限，跳槽后该权限仍然保留。2024年4月8日，L涉嫌在首尔的ADOR办公室访问该文件夹，并下载文件51次。

什么是略式起诉？

略式起诉是指检方不经正式审判，改以书面审理方式请求法院判处罚金。被告若对命令不服，可请求正式审判。

给海外粉丝的说明

此案是HYBE与ADOR争议的一部分，也牵涉前代表闵熙珍与NewJeans。依法最高可处5年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金，但检方仅请求罚金。