第5集发生了什么事？

金有贞饰演的李嘉庆，在钟路警察局目睹残酷的酷刑后，宣布退出间谍任务。本集于10月24日在tvN播出，承接日本警官佐藤信一（陈善圭饰）遭遇的暗杀未遂事件。

暗杀为何失败？

行动被朝鲜总督府设下的陷阱阻挡。金吝劝饰演的韩哲龙在现场中枪身亡，金贤珠饰演的柳素兰也受伤，但成功脱逃。

嘉庆为何决定退出？

嘉庆在审讯时被迫担任朝鲜语翻译。她目睹一名囚犯遭受酷刑，当对方质问她的假名时，她深受震撼。之后她收拾行李，大喊不想白白送死，并表示自己不关心朝鲜的独立。

剧情接下来怎么走？

结尾，尹菲立藏着枪追入雨中，局势急转直下。

给海外观众的说明

《100日的谎言》是tvN的时代剧，由柳寅植执导、柳宝利编剧。金仑珍同时挂名共同编剧与导演，故事背景设置在日本统治下的朝鲜。