梵蒂冈于10月30日（当地时间）表示，教宗良十四世已透过不在籍投票方式，参与11月3日举行的美国期中选举。教宗出生于芝加哥，并在伊利诺伊州威尔郡完成选民登记。

为何受到关注？

梵蒂冈表示，教宗只要具备美国公民资格就会投票，并依循长期的公民参与传统，将选票寄至芝加哥。NBC新闻此前报导，他已向威尔郡选举事务所申请选票。公开纪录显示，他在2012、2014、2018及2024年的选举中都有投票。

教宗对政治的立场

自2025年5月就任以来，良十四世已公开批评川普总统的部分政策，包括战争与收紧移民规定。他也反对美军对伊朗的军事行动，并呼吁停止战事、以和平方式解决。川普则表示，教宗并不了解状况，不应介入政治。

健康近况

教宗于10月13日接受手术，切除右肺下叶，原因是发现疑似癌变的结节。活体检查确认为肺腺癌。

给国际读者

良十四世是首位美国籍教宗，就任前在秘鲁担任神父与主教逾20年。他此次投票，被视为教宗首度参与美国选举。