第5話で何が起きたのですか?

キム・ユジョン演じるイ・ガギョンは、鍾路警察署の拷問現場を目撃した後、間諜の役目を降りると宣言しました。第5話は10月24日にtvNで放送され、日本人警官・佐藤信一（チン・ソンギュ演じる）の暗殺未遂に続く展開です。

なぜ暗殺は失敗したのですか?

朝鮮総督府が仕掛けた罠に阻まれました。キム・インクォン演じるハン・チョルリョンが現場で銃撃され死亡し、キム・ヒョンジュ演じるユ・ソランも負傷しながら脱出しました。

ガギョンが降板を決めた理由は?

ガギョンは取り調べで朝鮮語の通訳を強いられました。拷問される囚人を目にし、その男が彼女の偽名を問いただした時、強い衝撃を受けました。その後荷物をまとめ、「無駄死には嫌だ」と叫び、朝鮮の独立には関心がないと告げました。

今後の展開は?

雨の中へ出ていく彼女を、銃を隠したユン・フィリップが追う場面で話は終わり、緊張が一気に高まります。

海外のファンへ

『100日の嘘』はユ・インシク演出、リュ・ボリ脚本のtvN時代劇です。キム・ユンジンが共同脚本・演出として名を連ね、日本統治下の朝鮮が舞台です。