# Le service national des pensions de Corée veut intégrer 6,67 millions de personnes sans emploi

- URL: https://unnienote.app/fr/news/national-pension-expands-enrollment-667-million-homemakers-young-0487e2
- Published: 2026-10-28T22:57:54.498Z
- Publisher: Unnie Note

> Le Service national des pensions a officiellement proposé d'intégrer environ 6,67 millions de personnes non couvertes, dont des femmes au foyer à plein temps et de jeunes adultes sans emploi, au régime national de retraite.

## L’essentiel

1. Les personnes mariées sans emploi et les moins de 27 ans seraient des membres exemptés de cotisation.
2. Les cotisations rétroactives leur permettraient de couvrir les périodes passées sans cotisation une fois revenus à un emploi.
3. Le projet a été présenté à l'Assemblée nationale pour renforcer le système « une personne, une pension ».

## Qu'est-ce qui change dans la pension nationale coréenne ?

Le Service national des pensions a officiellement annoncé un projet de refonte des inscriptions. Selon YTN, environ 6,67 millions de personnes actuellement classées comme « non couvertes » seraient transférées dans la catégorie des membres exemptés de cotisation, ce qui leur permettrait de cotiser rétroactivement plus tard.

## Qui serait concerné ?

La proposition vise deux groupes aujourd'hui exclus :

| Groupe | Statut actuel | Statut proposé |
|---|---|---|
| Personnes mariées sans emploi (par exemple, femmes au foyer à plein temps) | Exclues de l'inscription régionale parce que leur conjoint a un revenu | Membre exempté de cotisation |
| Personnes sans emploi âgées de 18 à moins de 27 ans | Non tenues de s'inscrire | Membre exempté de cotisation |

Les personnes célibataires sans emploi conservent déjà leur adhésion en tant que membres exemptés de cotisation, ce qui explique les critiques face à cet écart. Le système actuel a été conçu en 1988 sur le modèle « un foyer, une pension ».

## Comment fonctionnent les cotisations rétroactives ?

Les cotisations rétroactives permettent aux membres de payer leurs cotisations pour des périodes passées sans revenu. La ministre de la Santé, Jeong Eun-kyeong, a déclaré le 20 octobre qu'il n'y avait autrefois aucune limite, mais que la loi a été modifiée il y a quelques années pour la plafonner à 119 mois. YTN a également rapporté le cas d'une personne étrangère ayant payé un mois de cotisations, puis versé rétroactivement 119 mois pour remplir les conditions, ce qui a alimenté le débat sur l'équité.

## Pourquoi le gouvernement procède-t-il à ce changement ?

Le Service national des pensions a indiqué à l'Assemblée nationale que l'objectif est d'abaisser les obstacles à l'inscription individuelle et de renforcer le système « une personne, une pension ». Le projet n'est pas encore définitif et ses détails pourraient évoluer.

## Pour les fans internationaux

La pension nationale est le régime public de retraite de la Corée et s'applique à la plupart des travailleurs et résidents. Les résidents étrangers qui remplissent les conditions d'inscription sont généralement couverts eux aussi, ce qui explique l'attention portée aux règles d'éligibilité. Consultez le site officiel du Service national des pensions pour connaître les règles les plus récentes applicables à votre situation.

## Questions fréquentes

### Qui serait touché par la réforme de la pension nationale ?

Selon YTN, environ 6,67 millions de personnes, dont des femmes au foyer à plein temps et des personnes sans emploi âgées de 18 à moins de 27 ans, pourraient être transférées dans la catégorie des membres exemptés de cotisation.

### Qu'est-ce que les cotisations rétroactives dans la pension nationale coréenne ?

Elles permettent aux membres de payer leurs cotisations pour des périodes passées sans revenu, une fois qu'ils commencent à gagner de l'argent. La loi limite actuellement ces versements à 119 mois.

### Ce changement est-il définitif ?

Pas encore. Le Service national des pensions a présenté le projet à l'Assemblée nationale, et ses détails pourraient encore changer avant son entrée en vigueur.

## Sources

- [YTN](https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202610242312322253)

_Rédigé et traduit avec l’IA à partir d’annonces officielles et de médias coréens. Une erreur ? Dis-le-nous._