# Un vendeur de bungeoppang comparé à Cha Eun-woo suspend son activité

- URL: https://unnienote.app/fr/news/bungeoppang-owner-resembling-cha-eun-woo-pauses-business-724c24
- Published: 2026-10-19T07:47:34.370Z
- Publisher: Unnie Note

> Une boutique de pâtisseries en forme de poisson à Gwangmyeong, dans la province de Gyeonggi, a fermé temporairement après que l'apparence de son jeune propriétaire a attiré plus de clients qu'il ne pouvait en gérer.

## L’essentiel

1. Le propriétaire a publié un avis indiquant que la pression physique causée par la foule était trop forte.
2. L'avis ne précisait aucune date de réouverture.
3. Des internautes l'ont surnommé « Bungunu », un mot-valise combinant « bungeoppang » et le nom de Cha Eun-woo.

## Que s'est-il passé dans la boutique de bungeoppang ?

Une boutique de bungeoppang de Gwangmyeong, dans la province de Gyeonggi, a suspendu son activité après que son jeune propriétaire a attiré une foule bien plus importante que prévu. Selon YTN, son apparence, que de nombreux internautes trouvent semblable à celle de l'acteur Cha Eun-woo, a provoqué de longues files d'attente.

Dans un message publié sur une communauté en ligne, le propriétaire s'est présenté comme un « jeune qui fabrique des bungeoppang » et a expliqué qu'il gère la boutique en parallèle d'autres activités. Il a déclaré que le nombre de visiteurs dépassait de loin ce qu'il avait imaginé et l'avait laissé physiquement épuisé, si bien qu'il allait prendre une pause temporaire. Il n'a pas précisé quand la boutique rouvrirait.

## Pourquoi l'appelle-t-on « Bungunu » ?

Les internautes lui ont donné le surnom de 붕은우 (Bungunu), qui associe « bungeoppang » aux premières syllabes du nom de Cha Eun-woo. De nombreux visiteurs ont partagé avis et photos de la boutique sur les réseaux sociaux, et les commentaires vont de l'admiration à des plaisanteries sur le fait que les gens achèteraient ces pâtisseries même à prix élevé.

## Va-t-il devenir artiste ?

Certains internautes ont spéculé qu'il pourrait être repéré par une agence de divertissement ou faire ses débuts comme célébrité. Ces remarques ne sont que des spéculations en ligne, et aucune agence ni aucune confirmation officielle n'ont été rapportées.

## Pour les fans internationaux

Le bungeoppang est une friandise de rue populaire en hiver en Corée du Sud, généralement fourrée à la pâte de haricots rouges. Cha Eun-woo est membre du groupe ASTRO et a également joué dans des séries télévisées et des films. Comme cette histoire repose sur des réactions en ligne et sur une petite boutique locale, les fans doivent suivre YTN ou les publications du propriétaire pour connaître la date de réouverture.

## Questions fréquentes

### Pourquoi la boutique de bungeoppang a-t-elle arrêté son activité ?

Le propriétaire a indiqué que le nombre de clients était bien plus élevé qu'il ne l'avait prévu et que les efforts physiques étaient devenus trop lourds, ce qui l'a conduit à suspendre temporairement les ventes.

### Quand la boutique rouvrira-t-elle ?

Le propriétaire n'a pas donné de date de réouverture dans son avis, il n'existe donc pour l'instant aucun calendrier confirmé.

### Qui est Cha Eun-woo ?

Cha Eun-woo est un chanteur et acteur sud-coréen, membre du groupe ASTRO, connu pour son travail dans la musique comme dans le jeu d'acteur.

## Sources

- [YTN](https://www.ytn.co.kr/_cs/_ln_0103_202610191425469357_005.html)

_Rédigé et traduit avec l’IA à partir d’annonces officielles et de médias coréens. Une erreur ? Dis-le-nous._